Privacy Policy

Thank you for visiting our website and for your interest in our company. The processing of your personal data is important to us. Personal data are unique data relating to the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes information such as real name, address, telephone number, e-mail address and date of birth. As this data is subject to special protection, we only collect it to the extent that it is technically necessary. The following describes what information we collect when you visit our website and how it is used. Our privacy practices comply with the GSGVO General Data Protection Regulation, the Federal Data Protection Act (BDSG - new) and the Telemedia Act (TMG). We collect, process and store your personal data solely for the purpose of processing enquiries and, where necessary, processing orders/contracts. We will only use your data for additional purposes, such as information about newsletter offers, which are precisely defined in your consent, if you have given your prior consent.

1. Name and contact details of the person responsible for the processing and the Data Protection Officer

Person responsible under the General Data Protection Regulation and other applicable data protection laws and regulations.

+36 30 0123 990

info@saboofashion.com

Edit Varga-B., who can be contacted at the above address or e-mail address.

2. Collection and storage of personal data and the type and purpose of their use

a) When you visit our website

When you visit our website www.saboofashion.com, the browser on your device automatically sends information to the server on our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is recorded without any action and stored until it is automatically deleted:

IP address of the requesting computer
Date and time of access
Name and URL of the downloaded file and the sub-websites accessed
Web site from which access is obtained (referring URL)
Type of browser used and, if applicable, the operating system of the computer and the name of the access provider
Other similar data to avert threats in the event of attacks against our IT systems

We process this data for the following purposes:

To ensure a seamless connection to the website and the correct delivery of website content
To optimise the content and advertising on our website
To ensure the website is convenient to use
To assess the security and stability of the system
To provide law enforcement authorities with necessary information in the event of a cyber attack
and for other administrative purposes

The legal basis for the processing is Article 6 (1) sentence 1 GDPR. Our legitimate interest is derived from the data collection purposes listed above. The data collected will in no way be used to draw conclusions about you personally.

We also use cookies and analytics services when you visit our website. For more detailed explanations, please refer to section 2, points 4 and 5 of this Privacy Statement.

b) If you use our contact form and e-mail address

If you have any questions, we offer you the opportunity to contact us using the form on our website or our email address. You will need to provide a name and a valid email address so that we know who sent you the request and can respond to it. Additional information may be provided voluntarily. This personal information voluntarily provided to us will be stored for processing or contact purposes.

3. Adatátvitel / elkülönítés

Csak abban az esetben adunk tovább személyes adatokat harmadik feleknek, amennyiben ez szerződéses kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges, különös tekintettel egy megkötött szerződés feldolgozására. A személyes adatok harmadik feleknek történő továbbítására csak a szerződés és a fizetés feldolgozásának meghatározott céljain kívül kerül sor. Ha a személyes adatokat kifejezett beleegyezés keretein belül adja meg nekünk, akkor ezeket az adatokat csak arra a célra fogjuk felhasználni, amelyen a hozzájárulás alapul, és amelyhez Ön előzetesen hozzájárult. Csak addig tároljuk az Ön személyes adatait, amíg ez az adatgyűjtés rendeltetéséhez szükséges vagy törvényi előírás. Bármikor visszavonhatja beleegyezését. Az Ön aggályait a törvényi rendelkezéseknek megfelelően mérlegelik. Az Önre vonatkozó tárolt adatokról a felelős szervtől kaphat információt.

4. Cookies

We use cookies on various pages of our website to make your visit to our website more attractive and to enable you to use certain features. So-called “cookies” are small text files that your browser can store on your device (PC, laptop, tablet, smartphone, etc.). The process of storing cookie files is also called “cookie setting”. Cookies do not harm your device and do not contain viruses, Trojans or other malware. The information stored in the cookie is linked to the device you are using. However, this does not mean that we are immediately aware of your identity. You can configure your browser according to your preferences to be informed about the cookie settings, to decide on a case-by-case basis whether to accept cookies, or to accept or generally exclude the acceptance of cookies.

The use of cookies is part of making the use of our offer more pleasant for you. We use so-called session cookies to recognise that you have already visited certain pages of our website. These are automatically deleted after you leave our site.

We also use temporary cookies to optimise the user experience, which are stored on the final device for a limited period of time. When you visit our website again to use our services, it automatically recognises that you have already visited us and which entries and settings you have made so that you do not have to re-enter them.

On the other hand, we use cookies to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer to you. These cookies allow us to automatically recognise that you have visited us when you return to our site. These cookies are automatically deleted after a certain period of time.

Most browsers automatically accept cookies. You can, however, configure your browser so that it does not store cookies on your computer, or to always display a message before a new cookie is set. However, if you disable cookies completely, you may not be able to use all the features of our website.

5. Statistical analysis of website visits

When you access this website or individual files on this website, the following data is collected, processed and stored: IP address, website from which the file was accessed, file name, date and time of access, amount of data transferred and notification of success (so-called web log). This access data is used only in a non-personalized form for the continuous improvement of our website and for statistical purposes. The tracking measures used are intended to ensure the demand-driven design and ongoing optimisation of our website. On the other hand, we use tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it in order to optimise our offer. These interests are considered legitimate within the meaning of the above-mentioned Regulation.

In addition, we use the following plug-ins and active script content to evaluate visits to our website:

* Google Analytics:

Google Analytics, an internet analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter “Google”), is used to personalise and continuously optimise the pages of Google Analytics. Google Analytics uses a variety of techniques, including so-called “cookies”, which are stored on your computer and allow an analysis of how visitors use this website. In this context, pseudonymous user profiles are created and cookies (see section 4) are used. The information generated by the cookie about the use of the website, such as

Browser type/version
Operating system used
Referring URL (previously visited page)
Host name of the accessing computer (IP address)
Time of server request

are transmitted to Google servers, which may be located in countries outside the Member States of the European Union and possibly outside the contracting states to the Agreement on the European Economic Area. The information will be used to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide other services relating to website activity and internet usage for the purposes of market research and needs-based website design. We may also disclose this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on our behalf. Under no circumstances will your IP address be combined with other Google data. IP addresses are anonymised, so that attribution is not possible (IP masking). On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your visit to this website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage for the website operator.

You can prevent cookies from being set by configuring your browser software accordingly; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the functions of the website to their full extent.

By downloading and installing a browser add-on, you can prevent the processing of data (including IP address) generated by the cookie and relating to your use of the website and the processing of this data by Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

As an alternative to the browser extension, especially for browsers on mobile devices, you can also click on the link to prevent Google Analytics from collecting data. Set an unsubscribe cookie to prevent future data collection when you visit this website. The opt-out cookie is valid only in this browser and only on our website and is stored on your device. If you delete cookies in this browser, you will need to set the opt-out cookie again.

For more information about Google Analytics privacy, please see the Google Analytics Help (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

* Google Adwords conversion tracking

We also use Google Conversion Tracking to statistically record and evaluate the use of our website in order to optimise our website. Google Adwords will set a cookie on your computer if you have reached our website via a Google ad.

These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages on the Adwords client's website and the cookie has not expired, Google and the client can see that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Each AdWords client receives a different cookie. Cookies are therefore not tracked through AdWords clients' websites. The information obtained from the use of conversion cookies is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted in to conversion tracking. AdWords clients will know the number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that would allow them to identify users personally.

If you do not wish to participate in the tracking process, you can also refuse to set the cookies required for this purpose - for example, through a browser setting that normally disables the automatic setting of cookies. You can also disable cookies for conversion tracking by setting your browser to block cookies from the domain “www.googleadservices.com”. Google's privacy policy on conversion tracking can be found here (https://services.google.com/sitestats/de.html).

* Conversion tracking for Bing ads

This website uses Bing Ads technologies (bingads.microsoft.com), provided by Microsoft Corporation and operated by Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (“Microsoft”), which allows us to track users' activity on our website when they have reached our website through Bing Ads ads. If you access our website through such an ad, Microsoft will place cookies on your computer. Microsoft uses Bing and so we can detect when someone clicks on an ad, redirects them to our website and takes them to a pre-defined landing page (conversion page). We only know how many users clicked on a Bing ad from us and then redirected them to the conversion page. Microsoft collects, processes and uses information through the cookie to create user profiles using pseudonyms. These user profiles are used to analyse visitor behaviour and serve ads. No personal information about the identity of the user is processed.

If you don't want Microsoft to use information about your behaviour as described above, you can disable the necessary cookie settings - for example, by using a browser setting that usually disables the automatic setting of cookies. You can prevent the collection and processing of data generated by the cookie and related to your use of the website by clicking on the following link: http://choice.microsoft.com/de-DE/opt - Explain your objection. For more information about privacy and the cookies used by Microsoft and Bing Ads, please see Microsoft's privacy policy: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

6. External content and/or data processing outside the EU / Switzerland

We use active Java Script content from external providers on our website. By visiting our website, these third-party service providers may receive personal information about your visit to our website. Processing of data outside the EU / Switzerland is possible. You can prevent this by installing a Java Script blocker, for example the ‘NoScript’ browser plug-in (www.noscript.net), or by deactivating Java Script in your browser. This may lead to functional limitations on the websites you visit.

We use it in detail:

* Double click:

Our website uses DoubleClick, a service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. DoubleClick is used to serve ads when you visit our website. DoubleClick uses information (but not personal information, such as your name or email address) about your visits to this and other websites to serve ads on products and services of interest to you. To learn more about these practices or to learn about your choices to prevent DoubleClick from using this information, please click here: http://www.google.de/policies/technologies/ads/.

* Google:

The JavaScript code of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as ‘Google’) is loaded onto our website. If you have activated JavaScript in your browser and have not yet installed a JavaScript blocker, your browser may transmit personal data to Google. We do not know which data Google will link to the data received and for which purposes Google will use this data. To prevent Google from fully executing the JavaScript code, you can install a JavaScript blocker (e.g. Www.noscript.net).

* Google APIs:

Our website uses the Google APIs provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (‘Google’). This is the program interface provided by Google. In the context of use, data such as IP address may be transmitted to Google. You can prevent the collection and transfer of personal data (in particular IP address) to Google and the processing of this data by Google by disabling the Java Script in your browser or by installing a tool such as “NoScript”.

* static:

The JavaScript code of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as ‘Google’) is loaded onto our website. If you have activated JavaScript in your browser and have not yet installed the JavaScript blocker, your browser may transmit personal data to Google. We do not know which data Google will link to the data received and for which purposes Google will use this data. To prevent Google from fully executing the JavaScript code, you can install a JavaScript blocker (e.g. Www.noscript.net).

* jquery.com:

Our website uses the JavaScript code from www.jquery.com. If you have enabled JavaScript in your browser and have not installed the JavaScript blocker, your browser may transmit personal data. We do not know what data is linked to the data you receive and for what purposes this data is used. If you do not want information about you to be collected through our website, you should disable the use of JavaScript code in your browser or block the execution of scripts from the www.jquery.com domain (e.g. Www.noscript.net or www.ghostery.com) altogether.

* ytimg:

The JavaScript code of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as ‘Google’) is loaded onto our website. If you have activated JavaScript in your browser and have not yet installed the JavaScript blocker, your browser may transmit personal data to Google. We do not know which data Google will link to the data received and for which purposes Google will use this data. To prevent Google from fully executing the JavaScript code, you can install a JavaScript blocker (e.g. Www.noscript.net).

7. Data Subject Rights

has the following rights in relation to the storage of your Personal Data:

Right to information: to request information about your personal data that we process in accordance with Article 15 of the GDPR. In particular, you may obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the envisaged storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, the right to lodge a complaint, the origin of the data if we have not already collected it, and the existence of automated decision-making, including profiling and, where necessary, meaningful information about your data.

Right to rectification.

Right to erasure: According to Article 17 of the GDPR, you have the right to request the erasure of your personal data held by us, except where processing is necessary in the public interest for the exercise of your right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

The right to restriction of processing: under Article 18 of the GDPR, you have the right to request restriction of the processing of your personal data if you contest the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you refuse to erase it and we refuse to process the data, you do not need the data but need it to establish, exercise or defend legal claims, or you have objected to the processing in accordance with Article 21 of the GDPR.

Right to data portability: in accordance with Article 20 of the GDPR, you have the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible person.

Right of withdrawal: you have the right to withdraw your consent at any time in accordance with Article 7(3) of the GDPR. As a result, we may no longer continue to process data on the basis of that consent.

Right to object. In the latter case, you have a general right of objection, which will be implemented without specifying a particular situation.

Right to lodge a complaint: under Article 77 of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (in the Member State where you reside/work or where the alleged breach occurred) if you consider that the processing of your personal data is in breach of the GDPR.

To exercise your rights, you can contact any of our staff directly and they will take care of everything else for you. To exercise your rights of withdrawal or objection, please send an e-mail to info@saboofashion.com.

8. Data protection during the application process

We collect and process personal data from applications for the purpose of managing the application process. This processing may be done electronically, in particular if the applicant sends us documents by e-mail. If an employment contract is concluded with the applicant, the data transmitted will be stored for the purpose of processing the employment relationship in accordance with the legal requirements. If no employment contract is concluded with the applicant, the application documents will be automatically deleted at the latest within six months of the notification of the rejection decision, provided that the deletion does not conflict with any other legitimate interest, such as the burden of proof in proceedings under the General Equal Treatment Act.

9. Data security

We use appropriate technical and organisational security measures to protect data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction or unauthorised access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments. We cannot guarantee complete data security when communicating by e-mail, so we recommend that you send information by post for information that requires a high level of confidentiality.

10. Duration of data storage

The storage period for personal data is the relevant legal retention period. After the expiry of this period, the relevant data will be systematically deleted, provided that they are no longer necessary for the performance of the contract, the initiation of the contract or for control purposes.

11. Legitimate interest in processing and automated decision-making

The processing of personal data is necessary for us to carry out our business activities in the interest of our customers and employees. We do not use automated decision-making or profiling.

12. Current status and changes to this privacy statement

This privacy policy is currently in force and has been in effect since 1 Dec 2020. As our website develops and offers change, or as legal or regulatory requirements change, this privacy policy may need to be amended. You can access and print the current privacy policy from our website at any time.